これは便利!日本の住所を簡単に英語表記にしてくれる『Address translation system』

      2014/11/04


海外のWebサイトなどで、日本の住所を英語表記にして入力する必要がある場合がたまにあります。

普段使い慣れていないので戸惑うこともしばしば、そんな時に役立つのがこちらのWebサービス『Address translation system』です。


address translation system

日本の住所を英語にする英語 住所入力 / Japanese Zipcode & Address

Address translation systemの使い方


郵便番号と番地を入力しSearchをクリックすれば表示されます。


試しに東京スカイツリーの住所を入力してみました。簡単に表示されますね!

参考:電話番号の書き方


日本の場合、+81 と 市外局番のゼロをとります。

Sample:03-1234-5678 → +81-3-1234-5678

使用例


例えばCydiaの有料アプリを購入する時、PayPalかUS Amazonでの支払いになりますが、PayPalの場合は日本語で登録できる分25¢の手数料が発生します。Amazon Paymentの場合、クレジットかデビットカードが必要となりますが、手数料が掛からないので少しお得です。

また、Apple Developerなどに登録する時も英語表記の住所を入力してあげる必要があります。


その他、たまにBlogでも紹介しているKickstarterで気になったプロジェクトがあった場合にも有効ですね!

ポップでかわいいiPad,iPhone,PCなどに接続できる『Zooka | WIRELESS SPEAKER BAR』


たまに使う機会も出てくると思いますので、覚えておいて損は無いかと思います。

以上、便利なWebサービスAddress translation systemの紹介でした!

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でWillFeelTipsをフォローしよう!


  関連記事

無料 VPN ソフト『Hotspot Shield』が簡単で便利【おすすめ】

第三者にIPアドレスを知られずに、インターネットを閲覧可能な環境にしたり、公共の ...

AppHtmlメーカー PHG対応版(改良)iPhoneやMacのApp Storeアプリを手軽に紹介できるサービス

以前、自分用に作成した「AppHtmlメーカー PHG対応版」ですが、アイコンの ...

Dropbox βテストで簡単にオンラインストレージ 5GBを取得する方法

クラウド上にデータを保存するサービスとして有名なDropbox。現在βビルドを利 ...

【Twitter】iPhoneやブラウザから画像付きで見ているページをシェアできる『TwitShot』

気になったページをTwitterにシェアしたいとき、簡単にサムネイル付きのツイー ...

Dropbox招待でのプレゼント容量が2倍の500MB最大16GBにUP!

オンラインストレージサービスDropboxの招待を利用したアカウントの作成で、招 ...

 - Web service